PASCAL BOURDEAUX

LIST OF PUBLICATIONS

 

Ouvrages et coordination de numéros de revue

2010 (décembre) : Pascal Bourdeaux et Jérémy Jammes (éds.) Revue Péninsule, Volume 56, 2010/2, dossier thématique « Religions du Vietnam (XVIII-XXIè s.), ésotérisme traditionnel et nouvel occultisme », 305 p.

2010 (septembre) : Pascal Bourdeaux et Jean Paul Willaime (éds.) Revue Social Compass, Volume 57 n°3, dossier thématique « Reconfigurations religieuses au Vietnam ».

2007 (mars) : Pascal Bourdeaux et Fabien Lotz (éds.) Programme Vent d’Est : 1997-2007 : perspectives et travaux sur le Vietnam méridional, Les cahiers de la coopération française au Vietnam, Hanoi, 103 p.

Chapitres d’ouvrages

2011 (juillet) : « Vài nhận xét lịch sử liên quan tới tính đa dạng tôn giáo của đồng bằng sông Cửu Long khi Phạt Giáo Hòa Hảo ra đời » in Nguyễn Hồng Dương và Philippe Hoffmann (chủ biên), Đa dạng tôn giáo : so sanh Pháp-Việt Nam, Nxb Văn hóa-thông tin và Viện Văn hóa, Hà Nội, 2011, pp.41-64.

2009 (janvier) : « Tìm hiểu việc thành lập Phật giáo Theravada Việt Nam qua một số yếu tố tiểu sử của Lê Văn Giảng (giai đọan 1883-1940) Recherches sur la fondation du bouddhisme theravada vietnamien à travers quelques éléments de biographie de Lê Van Giang in : Bùi Thế Cường (chủ biên), Khoa học xã hội Nam Bộ, nhìn về lịch sử nhìn vào hịên tại, nhìn ra khu vực, Nxb Từ Điển Bách Khoa, Hà Nội, pp. 223-245.

2004 (avril) : « Approches statistiques de la communauté du bouddhisme Hòa Hảo (1939-1954) » in : Goscha Ch., De Tréglodé B., Naissance d’un Etat-parti, le Vietnam depuis 1945, Paris, Les Indes Savantes, pp. 277-304.

1999 (juin) : « Etat des sources relatives à l’Indochine conservées par le Service Historique de l’Armée de l’Air », in : Regards sur l’aviation militaire française en Indochine 1940-1954, Presses du Service Historique des Armées, pp. 363-451.

 

Articles

2012 (janvier) « Asie du Sud-Est, terre de missions des églises évangéliques » (débat entre Pascal Bourdeaux, Sébastien Fath, Jérémmy Jammes et Jean-Paul Willaime) in Jérémy Jammes et  Benoît de Tréglodé (dir.) L’Asie du Sud-Est 2012, Paris, Les Indes Savantes, pp.75-90.

2011 (septembre) « L’Ecole Pratique des Hautes Etudes, les sciences religieuses et le Vietnam. A la croisée des situations coloniale et postcoloniales », Revue d’Histoire des Sciences Humaines n°24/2011, pp.131-158.

2011 (juillet) « Approches de l’enquête de terrain par l’histoire orale à travers quelques études de cas en Asie du Sud-Est » in Transitions décrétées, transitions vécues. Du global au local : approches méthodologiques, transversales et critiques, Université régionale en sciences humaines « Les journées de Tam Dao » (Vietnam), juillet 2010, Hanoi, Nxb Tri Thuc-EFEO-AFD, pp. 263272.

2010 (décembre) : « La revue France-Asie (1946-1974), un regard postcolonial sur la ‘synthèse culturelle’ », Péninsule n°56, 2010/2, pp.163-210.

2010 (septembre) : « Réflexions sur l’institutionnalisation du bouddhisme Hòa Hảo. Remise en perspective historique de la reconnaissance de 1999 », Social Compass n°57/3, pp.372-385.

2008 (janvier) : « Approche du bouddhisme Hòa Hảo au Cambodge », Revue du Centre d’Etudes Khmères Siksacakr, pp. 45-54 et 175-188 (publication bilingue, traduction en khmer par Michel Antelme).

2007 (avril) : « Tìm hiểu việc thành lập Phật giáo Theravada Việt Nam qua một số yếu tố tiểu sử của Lê Văn Giảng (giai đọan 1883-1940) (Vào khỏang thời gian đại đức hộ tông còn mang tên Lê Văn Giảng), Tạp chí khoa học xã hội, 02(102), pp. 47-57.

2006 (février) : « Croyances populaires et rétorsion coloniale dans le delta du Mékong. Commentaires sur la découverte d’une secte religieuse dans le village Hòa Hảo (mars-mai 1940) » ; Aséanie, n°16, pp. 109-142.

2005 (décembre) :  “Reflections on the notion of the « riverine civilization » and on the History of the Mekong delta seen through some aspects of the settlement of the Village of Sóc Sơn (19201945)”; “ Water in Mainland Southeast Asia ”, CKS and IIAS, Siem Reap, 30 November-2 December 2005 (version électronique: http://www.khmerstudies.org/events/Water/water.htm).

2005 (décembre) : « Lời bình chú về tài liệu tiếng Pháp đầu tiên kể lại sự xuất hiện một giáo phái tại làng Hòa Hảo (ngày 15 tháng 3 năm 1940) » [Notes sur le premier document français relatant l’apparition d’un mouvement religieux au village de Hòa Hảo, 15 mars 1940], Nghiên Cuứ Tôn Giáo [Revue de Recherches Religieuses], 6(36), pp. 36-43.

 

Comptes rendus

2011 (octobre-décembre) Arnaud Brotons, Yannick Bruneton et Nathalie Kouamé (dir.), Etat, religion et répression en Asie. Chine, Corée, Japon, Vietnam, XIIIè-XXIè siècles, Paris, Khartala éd., Annales. Histoire, Sciences Sociales, pp. 1140-1141.

 2011/2 Gilles de Gantès et Nguyên Phuong Ngoc (dir.), Vietnam, le moment moderniste, Aix-enProvence, Publications de l’Université de Provence, Collection « le temps de l’histoire », 2009, Revue historique n°658, pp. 473-475.

2011/1 Richard Ruth, In Buddha’s Company, Thai soldiers in the Vietnam War, Honolulu, University of Hawaii Press, Moussons n°17, pp. 171-174.

2009 (août) : Compte-rendu du colloque international : « Pluralisme religieux : regards croisés France-Vietnam, Hanoi, 5-6 octobre 2007 », Moussons 13-14, pp. 388-390.

Activités éditoriales

 2007 (juin): Edition intégrale de la revue Sử Địa (29 volumes, 5000 pages, traduction des tables des matières, constitution d’index) sous format numérique et interactif. Collection Documents pour servir à l’histoire de l’Asie, Ecole Française d’Extrême-Orient (avec Philippe le Failler et Nguyễn Nhã, juin 2007).

2007 (juin) : publication à Hanoi de l’ouvrage bilingue (sous la dir. de Đỗ Quang Hưng et Claude Langlois): « Etudes de sciences religieuses : France-Vietnam, actes du colloque sur les études religieuses en France et au Vietnam (7-8 juillet 1999, EPHE, Paris-Sorbonne).